'전체 글 보기' 770건

Stay - 당신은 나는 바보입니다 (드라마 '궁' OST)[듣기/가사]
2013. 4. 28. 01:15
(Sound Source Expired) Stay - 당신은 나는 바보입니다 [드라마 '궁' OST] 난 바보였었죠 내가 바보였었죠 후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠 그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요 내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요 그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠 이제 와서 이렇게 애태우며 나 용서 빌어요 당신은 나는 바보입니다 자존심 때문에 미칠 듯한 그리움에 망가지고 있죠 당신은 나는 바보입니다 아직 사랑하기에 하루종일 펑펑 울고만 있죠 그대도 나도 모두 바보처럼 그러지 말아요 다시 생각해 봐요 우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데 다시 생각해 봐요 후회하실 거예요 내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요 그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠 이제 와서 이렇게 애태우며 나 용설 빌어요 당신은..
포토카노 4화 자막
2013. 4. 26. 08:25
자막 받기↓ Photo Kano BD_all.zip 0.11MB 풀 줌!!! =================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =================================== 최근 수정. 2013년 5월 5일 13시 10분. 싱크 세부 조정. 정식 가사 교체 완료. OP, ED 싱크 수정.오역 두 군데 수정. // 지나가다 님 감사합니다. 오타 한 군데 수정. // DJ.Patrick* 님 감사합니다. 맞춤법 및 오타 수정 // Lony 님 감사합니다. P.S. 무서운닭 님 영상 싱크 확인 완료. 더보기 지금 Zero 릴 영..
단재분리의 크라임엣지 4화 자막
2013. 4. 25. 08:05
[자막 다운로드] 정식 가사 교체하면서 노래방 자막도 한번 만들어 봤는데... 개인적으로는 크라임엣지에서는 일반 자막이 깔끔해서 더 나은 것 같네요. 그리고 오늘 좀 업로드가 늦었습니다. 자막 공장 가동 바로 직전까지 게임하고 놀았더니 컨디션 똥망 (...) 여하튼 자막 상태가 매우 좋지 않을 듯하오니... 자체 필터링들 하시고 영상은 즐감하시길! -_-;; 자러 갑니다... * 오프닝 풀버전 듣기 - [바로가기] * 엔딩 풀버전 듣기 - [바로가기] =================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. ======================..
단재분리의 크라임엣지 ED - 君と二人 (너와 함께)
2013. 4. 23. 14:00
Your browser does not support the audio element. 더보기 * 백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! 단재분리의 크라임엣지 ED - 君と二人 (너와 함께) * 작사 : 瀬名恵 (메구미 세나) * 작곡 : 白戸佑輔 (시라토 유우스케) * 노래 : YURI＊KARI * 가사 번역 : Angel. (http://angelist.co.kr) 가사 二人で歩く帰り道 후타리데 아루쿠 카에리미치 둘이서 걷는 돌아가는 길 ふり向くと君が笑っている 후리무쿠토 키미가 와랏테이루 뒤돌아보니 네가 웃고 있어 気付けば僕は 毎日という 키즈케바 보쿠와 마이니치토유우 깨닫고 보니 난 매일이라 하는 当たり前を大事にせずに 아타리마에오 다이지니세즈니 당연한 것을 소중히 하지 않고..
단재분리의 크라임엣지 OP - 運命の檻 (운명의 우리)
2013. 4. 23. 02:29
Your browser does not support the audio element. 더보기 * 백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! 단재분리의 크라임엣지 OP - 運命の檻 (운명의 우리) * 작사 : 瀬名恵 (메구미 세나) * 작곡 : Yu-pan. * 노래 : 愛美 (아이미) * 가사 번역 : Angel. (http://angelist.co.kr) 가사 光射す未来 信じてほしい 히카리사스 미라이 시은지테호시이 밝은 미래를 믿어줬으면 좋겠어 * 突然に回り出した 悲しき運命(さだめ) 토츠제은니 마와리다시타 카나시키 사다메 홀지에 내던져진 슬픈 운명 少女は身動きさえできず 쇼오죠와 미우고키사에 데키즈 소녀는 꼼짝조차 못한 채 耐え切れず軋(きし)む心 成す術もなく 타에키레즈 키시무 코..
포토카노 3화 자막
2013. 4. 19. 08:32
[자막 다운로드] 아침에 적은 내용은 다시 보니 좀 아닌 것 같아서 지웠습니다. 즐감하시고 지적 부탁드립니다 :) =================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =================================== 최근 수정. 2013년 5월 5일 13시 12분. 영상에 맞춰 싱크 조정. 일부로 → 일부러 // Lony 님 감사합니다.
단재분리의 크라임엣지 3화 자막
2013. 4. 18. 06:21
[자막 다운로드] 단재분리의 크라임엣지 BD&DVD 발매일 제1권 : 6월 19일 제2권 : 7월 17일 제3권 : 8월 21일 제4권 : 9권 18일 제5권 : 10월 16일 제6권 : 11월 20일 제7권 : 12월 18일 가격은 세금 포함 1~6권 BD 7,140엔 / DVD 6,090엔 마지막 7권은 BD 5,250엔 / DVD 4,200엔 아참 OP, ED 앨범이 어제 발매됐는데 귀찮으니 수정은 나중에... 다카포Ⅲ도 마저 봐야 하고 밀린 공부도 많고 해서 바쁘네요 그리고 술 약속도 짱 많음 ㅠ 마지막으로 오늘 자막 상태가 좀 안 좋을 수도 있어요 자고 일어나서 수정하겠지만... 자막 내 오류는 지적 꼭 부탁합니다 자막 파일 내 논스폰서 -0.1은 Zero-Raws 임시 싱크입니다. 지난 2주간..
포토카노 2화 자막
2013. 4. 12. 07:21
[자막 다운로드] 엌ㅋㅋㅋㅋ 녹는 줄 알았다... =================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =================================== 최근 수정. 2013년 4월 17일 18시 10분. 싱크 확인 및 조정 [Ou, Zero-Raws]. ED 싱크 조절. 오역 한 군데 수정. // ㄱㄴㄹ 님 감사합니다. 오역의 오역(?) 재차 수정... 감상 끝내신 분들은 어쩔 수 없고 영상 소장하시는 분들은 다시 받아주시길...
단재분리의 크라임엣지 2화 자막
2013. 4. 11. 05:59
[자막 다운로드] OP, ED 가사는 임시입니다. 자고 일어나서 고화질 영상 싱크 확인 및 수정 예정... 용어 설명 権利者(オーサー) : 권리자, Author. 살해유품을 소유한 자로서 기본적으로 살인귀의 자손이 선택받는다. 그들은 살해유품에 의해 살인충동에 사로잡혀 결국에는 살인을 범하게 된다. 그것을 막기 위해 대가로써 충동을 억누르고 있다 醜聞(ゴシップ) : 가십, Gossip. 배경을 알 수 없는 조직. 키리가 나타나기 전까지 이와이를 다른 살인귀로부터 지켜 왔고, 이와이를 키리에게 맡긴 뒤로는 정보를 키리에게서 제공받고 있다. =================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크..
일본 여행 1일 차 (2013.01.15) - 준비 및 출국
2013. 4. 6. 23:31
안녕하세요 앙겔레깁니다. 지난 1월 15일부터 1월 29일까지 혼자 일본 여행을 다녀왔습니다. 이제 겨울 다 가고 완전히 봄인데 너무 늦은 건 아닐지 모르겠네요 Orz... 사진 정리하다 보니 찍은 사진도 몇 개 없고, 제대로 나온 사진도 없지만 일기 형식처럼 한번 써보려 합니다. 첫 포스팅은 간단하게 프롤로그... 그럼 시작합니다 ! 먼저 떠나기 전에 준비할 것들이 있죠 ㅎㅎ 1) 여권 2) 숙소 (?) 3) 돈 4) 일정 계획표 여권은 저희 집에서 가장 가까운 구청에서 발급받았습니다. 신청 후 7일 뒤에 받을 수 있으니 없으면 미리미리 준비하는 게 좋을 듯. 그리고 미리 짜 둔 계획서에 따라 숙소도 알아보구요~ 가장 중요한 돈!!! 카드 가져가면 되니까 환전은 일단 40만 원만 했습니다. 헝헝 여행 ..