'자막 공간/쥬얼펫 선샤인'에 해당되는 글 3개

쥬얼펫 선샤인 3화 자막
2011. 5. 11. 13:37 35
자막 받기↓ 쥬얼펫 선샤인_03.zip 들리지도 않고, 속도도 안 붙고.. 수면 부족 크리가 이렇게 클 줄은 몰랐네요 원래 어제 내기로 했었는데 늦어서 죄송합니다 대본은 새벽 2시 반에 완성했는데, 싱크는 늦잠까지 자서 방금 다 찍었어요. 누락 대사 하나도 있고, 소설도 많은데 재탕하실 때 부족하나마 도움이 되셨으면 하네요. 수정은 시간 내서.. [2011/08/02] 그동안 쥬얼펫을 계속 미뤄두고 있었네요. 영상은 토렌트에서 Leopard-Raws 영상으로 시드를 유지하고 있습니다. 현재 밀린 자막이 무려 40개 정도나 되는데 (......) 최대한 빨리 처리해보도록 하겠습니다. 맨날 말뿐이었네요, 전... ==================================== Subtitle by Ange..
쥬얼펫 선샤인 2화 자막
2011. 4. 17. 16:01 23
알고보면 제일 사악한 건 루비'ㅅ' 쥬얼펫 선샤인 # 02 「라브라와 엔젤라가 예이!」 「히나타와 페리돗트도 예이!」 내일은 시험 과목이 2개군요. 덕분에 완전 바쁩니다 ㅠㅜ 원래 늦게 올릴 예정이었는데, 나름 독점작이라 오늘 올리게 되었네요. 늦어서 죄송합니다. 비탄의 아리아, 아노하나 1화 자막은 수요일이나 목요일 중으로 올라올 예정입니다. 부족하지만 잘 부탁드려요 (_ _) ────────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다. 쥬얼펫 선샤인_02(1.00).zip 재미있게 보세요 :) ──────────────────────────────────
쥬얼펫 선샤인 1화 자막
2011. 4. 10. 13:12 27
얍! 쥬얼펫 선샤인 # 01 「이루카 선생님이 오셨다 예이!」 「러브레터를 찾아라 예이!」 하아.. 개인 사정으로 엄청나게 늦었습니다 ㅠㅠ 다음 주 부터는 되도록 당일 안으로는 내겠습니다, 죄송해요 ㅠ 조금 유치한 감도 있지만, 앞으로 전개가 재미있을 것 같다는 느낌이 들어요. 그럼 즐거운 감상 되세요 :) ────────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다. 쥬얼펫 선샤인_01(1.00).zip 재미있게 보셔요 :) ──────────────────────────────────