'자막 공간'에 해당되는 글 303개

이 멋진 세계에 축복을! 2기 1화 자막 2017. 1. 12. 보호되어 있는 글입니다.
그녀의 플래그가 꺾이면 BD 전체 자막 2017. 1. 11. 19:08 2 [자막 다운로드] 그녀의 플래그가 꺾이면 BD 전체 자막입니다. 군데군데 있던 오역이랑 어색한 번역 살짝 고쳤고, 싱크는 Ohys 기준입니다. BD 6화에서 추가된 대사는 도라에몽 패러디 같은데 잘 모르겠네요. 정확히 아시는 분 계시면 알려주시면 감사하겠습니다. ※ 완결 작품은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html =============================== Subtitle by Angel. https://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =============================== 최근 수정. 2017년 1월 11일.
그녀의 플래그가 꺾이면 14화 자막 (OAD) 2017. 1. 11. 15:12 2 [자막 다운로드] 그녀의 플래그가 꺾이면 14화 자막입니다. 최근 들어 시드 유지도 힘들고 해서 자막 파일 수정해서 업로드합니다. 생각해보면 진작에 smi 파일을 올려서 영상/자막 선택하실 수 있게 해야 했는데 이제서야... ※ 완결 작품은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html =============================== Subtitle by Angel. https://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =============================== 최근 수정. 2017년 1월 11일 19시 1분. 색상 수정.
이 멋진 세계에 축복을! BD ASS 전체 자막 (704번글 참고, 비공개전환) 2016. 9. 24. 보호되어 있는 글입니다.
이 멋진 세계에 축복을! BD 전체 자막 2016. 9. 10. 보호되어 있는 글입니다.
이 멋진 세계에 축복을! BD 4권 자막 (7~8화) 2016. 7. 20. 보호되어 있는 글입니다.
이 멋진 세계에 축복을! 제11화(OVA) 자막 2016. 6. 25. 보호되어 있는 글입니다.
이 멋진 세계에 축복을! BD 3권 자막 (5~6화) 2016. 6. 5. 보호되어 있는 글입니다.
이 멋진 세계에 축복을! BD 2권 자막 (3~4화) 2016. 5. 5. 보호되어 있는 글입니다.
이 멋진 세계에 축복을! BD 1권 자막 (1~2화) 2016. 4. 5. 보호되어 있는 글입니다.