'음악 공간' 158

A.m.u. - Tomorrow's Smile
2016. 6. 14. 03:41
Your browser does not support the audio element. Tomorrow's Smile (이국미로의 크로와제 ED) - 작사/작곡: 矢吹香那(야부키 카나) - 편곡: 長谷川智樹(하세가와 토모키) - 노래: A.m.u. 透き通る瞳が 探す宝物は 스키토오루 히토미가 사가스 타카라모노와 투명한 눈동자가 찾는 보물은 どこにあるのかなと心おどらせた 도코니 아루노카나토 코코로 오도라세타 어디에 숨었을까 하며 설레었었지 笑い声が響く 와라이고에가 히비쿠 웃음소리가 울려퍼지고 ヒカリの窓際で 히카리노 마도기와데 빛이 드는 창밖으로 広がる青空に 明日を描いてた 히로가루 아오조라니 아스오 에가이테타 펼쳐지는 창공에 미래를 그리곤 했어 Ah Uh━━ 今日の君の余韻で 쿄오노 키미노요이응테 오늘 네가 남기..
anporin - 木漏れ日のバラード (햇살의 발라드)
2016. 6. 2. 01:07
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소 : (바로가기) anporin - 木漏れ日のバラード (햇살의 발라드) - 작사: 山下慎一狼 (야마시타 신이치로) - 작곡: Team-OZ - 노래: anporin 朝日に香る風が髪を撫でて 아사히니 카오루카제가 카미오 나데테 아침 햇살과 산뜻한 바람이 머릿결을 어루만지고 そっと新しい眩しさ運ぶ 소옷토 아타라시이 마부시사 하코부 포근한 눈부심을 느끼게 해줘 私を呼ぶあなたの声は近く 와타시오 요부 아나타노 코에와 치카쿠 친근하게 나를 부르는 네 목소리는 どこまでも優しく包まれて 도코마데모 야사시쿠 츠츠마레테 상냥하게 나를 감싸안아주네 大事なことほど 大人になるほど 다이지나코토호도 오토나니 나루호도 중요한 일일수록, 어른이 되어갈수록 上手く伝えられずに 우마쿠 츠타에라레즈니 잘 전하지 ..
메트로놈 piano ver.
2016. 3. 29. 00:15
Your browser does not support the audio element. メトロノーム (메트로놈) piano ver. - 작사, 작곡: 米津玄師(요네즈 켄시) - 노래: 相宮零(아이미야 제로) 初めから僕ら出会うと決まってたならば どうだろうな 하지메카라 보쿠라 데아우토 키맛테타나라바 도오다로오나 처음부터 우리 만남이 정해져 있었다면 어땠을까 そしたらこんな日がくることも 同じように決まっていたのかな 소시타라 콘나히가 쿠루코토모 오나지요오니 키마앗테타노카나 그랬다면 이런 날이 오는 것도 똑같이 정해져 있었을까? ずっと叶わない思いばかりを募らせていては 즛토 카나와나이 오모이바카리오 츠도라세테이테와 언제나 이루지 못할 마음만 키워가며 互いに傷つけ合って 責め立て合った 타가이니 키즈츠케앗테 세메타테앗타 서로에..
Aimer - 星屑ビーナス (별무리 비너스)
2016. 1. 27. 15:54
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소1 : (바로가기) * 백업주소2 : (바로가기) Aimer - 星屑ビーナス (별무리 비너스) - 작사: aimerrhythm - 작곡: 飛内将大 (토비나이 마사히로) - 편곡: Kenji Tamai, 飛内将大 (토비나이 마사히로) - 노래: Aimer 笑っていたのは “強がり”からじゃなく 와라앗테이타노와 "츠요가리" 카라쟈나쿠 웃고만 있었던 건 "강한 척"이 아니라 泣き顔なんか もう見たくないでしょ? 나키가오난카 모오 미타쿠나이데쇼 우는 얼굴 따위 더 이상 보고 싶진 않잖아? 星屑みたいな ひと粒の出会い 호시쿠즈미타이나 히토츠부노 데아이 무수한 별 속에서의 하나의 만남 サヨナラ? 사요나라? 이젠 안녕…? 最後の言葉が見つからない 사이고노 코토바가 미츠카라나이 마지막 인사말이 ..
Fate/stay night ED - あなたがいた森(당신이 있던 숲)
2015. 12. 18. 18:00
더보기 *백업주소 : (바로가기) 재생이 되지 않을 땐 '바로가기'를 눌러서 들어주세요. 재생 안 된다고 댓글도 하나 남겨주시면 감사하겠습니다. あなたがいた森 (당신이 있던 숲) [Fate/stay night ED1] - 작사: 渡辺愛未(와타나베 마나미) - 작곡: 出羽良彰(데와 요시아키) - 노래: 樹海(쥬카이) 深い深い森の中 후카이후카이 모리노나카 깊디깊은 숲 속 ほのか香る 愛しい 호노카카오루 이토시이 아련한 향이 사랑스러워 日々の面影 探してみれば 히비노오모카게 사가시테미레바 일상의 풍경을 둘러볼 때면 ふいにあなたが笑う 후이니 아나타가 와라우 문득 당신이 미소를 짓죠 触れてみたくて 手を伸ばしても 후레테미타쿠테 테오노바시테모 닿아 보고 싶어서 손을 뻗어보아도 儚く宙を舞ったのです 하카나쿠 츄오맛타노데스 ..
겨울에 피는 꽃 (冬に咲く華)
2015. 12. 17. 15:21
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소 : (바로가기) 冬に咲く華 (겨울에 피는 꽃) - 작사, 작곡: 堀江晶太(호리에 쇼타) - 편곡: 堀江晶太(호리에 쇼타) - 노래: 美月琴音(미츠키 코토네) 今更何を話そう 이마사라 나니오하나소오 이제 와서 무슨 얘기를 할까 長い時間の中で色んな 나가이 지카은노나카데 이로응나 긴 시간 속에서의 많은 일들 例えばかなしいこともあったな 타토에바 카나시이코토모 아앗타나 이를테면 슬픈 일도 있었지 でも二人間に合ったよ 데모후타리 마니아앗타요 하지만 두 사람은 그걸로 충분했어 ほんの僅かな言葉だっていい 호은노 와즈카나 코토바다앗테이이 아주 잠깐이라도 좋아 また逢えたただそれだけを理由に 마타아에타 타다소레다케오 리유우니 다시 만났단 이유 단 하나로 心の部屋灯がともったよ 코코로노헤야 히가토못..
Southern All Stars - 津波(츠나미)
2015. 11. 21. 19:35
가사 늘리기 더보기 *백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다 :3 Southern All Stars - 津波(해일) 작사: 桑田佳祐 (쿠와타 케이스케) 작곡: 桑田佳祐 (쿠와타 케이스케) 노래: サザンオールスターズ (Southern All Stars) 風に戸惑う弱気な僕 카제니 토마도우 요와키나보쿠 바람에 흔들리는 나약한 나 通りすがるあの日の幻影 토오리스가루 아노히노카게 스쳐 지나가는 그날의 그림자 本当は見た目以上 호은토와 미타메이죠오 실은 보기보다 훨씬 더 涙もろい過去がある 나미다모로이 카코가아루 눈물 흘렸던 과거가 있어 止めど流る清か水よ 토메도나가루 사야카미즈요 한없이 흐르는 청아한 물이여 消せど燃ゆる魔性の火よ 케세도모유루 마쇼오노히요 꺼질 턱 없는 마성의 불꽃이..
aiko - スター(Star)
2015. 9. 12. 04:17
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소1 : (바로가기) * 백업주소2 : (바로가기) 2005년 당시의 여신니뮤... 내가 10년만 더 일찍 태어났어도 aiko - スター (Star) 작사/작곡: aiko 편곡: 島田昌典(시마다 마사노리) 노래: aiko 気まぐれな日々や つまずく日々に 키마구레나 히비야 츠마즈쿠히비니 변덕스럽고도 힘든 일상에 泣いてばかりだったけど 나이테바카리 닷타케도 울기만 했었지만 震える両手恥じらいながら 후루에루료오테 하지라이나가라 떨리는 두 손을 숨기고서 そっと包んでくれた 솟토 츠츠은데쿠레타 살며시 안아주었지 「心から好き」とか 喜んだ顔とか 코코로카라 스키토카 요로코은다 카오토카 「진심으로 좋아해」라든지, 기뻐하는 얼굴이라든지 そんなものばかりで溢れます様に 손나모노바카리데 아후레마스요오니 ..
성각의 용기사 OP - 성검 따윈 필요 없어
2015. 8. 31. 01:04
* 성각의 용기사 OP - 聖剣なんていらない(성검 따윈 필요 없어) - 작사/작곡: 아게마츠 노리야스 - 편곡: 키타 토모히로 - 노래: 사사키바라 유이 - 한글 자막: 앙겔 다음팟 올렸더니 영상 상태가 엉망이 되네요... 720p로 보세요! 아무리 생각해도 가라오케 괜히 넣음. 괜시리 복잡해짐... 나중에 지워야지 title.zip 1.04MB 한글 타이틀 출처 없이 가져가서 쓰셔도 돼요 허접하지만 그 부분은 양해를.
2015.07.15. Distance
2015. 7. 15. 01:22
恋をすると、人は幸せになれるらしい。 사람은 사랑을 하면 행복해질 수 있다고 해. Your browser does not support the audio element. 君は何を見つめてる 키미와 나니오 미츠메테루 너는 무엇을 보며 誰を想っているんだろう 다레오 오모옷테이룬다로 누구를 생각하고 있는 걸까 問いかける術も無い日々 토이카케루 스베모 나이히비 말조차 건넬 수 없는 나날에 優しさの雨が降る 야사시사노 아메가후루 상냥한 비가 내리네 触れた感傷の輪郭 후레타 카은쇼오노 린카쿠 슬픔을 알게 되어 涙で滲む愛しさ 나미다데 니지무 이토시사 눈물로 번져가는 연정 そばにいられるこの距離が 소바니이라레루 코노쿄리가 곁에 있을 수 있는 이 거리가 嬉しくて 切なくて... 우레시쿠테 세츠나쿠테... 기쁘지만 가슴이 쓰라려 와서....