'전체 글' 766

달강 님이 보내주신 100번째 자막 축전!
2011. 7. 31. 22:38
http://tsukigawa.tistory.com/28 어서 스킨을 흰 배경으로 바꾸던가 해야지 (...) 결국 질렀습니다.. 제가 어제 P2P에 업로드한 자막들 제외하고 통상 100번째 자막을 찍었어요~ 제 지인인 딸깍 달강 님께서 축전을 보내주셨네요 !! 플래쉬 3일째라고 하셨는데 실력이 상당하신데요? 헠헠.. 축전 정말 고마워요 ㅠㅠ!! 아아, 나가토도 기뻐하고 있어요
로큐브 5화 자막 (100th.)
2011. 7. 30. 11:40
[자막 다운로드] Rou Kyuu Bu! BD_all.zip 0.18MB 역시 히나타가 진정한 로리였습니다 (......) 저번 주에 '알파카'라는 게 나왔죠? 그 알파카 사진 말입니다만, 왠지 아주 친숙하더군요... 정체가 이거였네요. 하하;; ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 8월 4일 10시. 오타 한 군데 수정, 인생뭐 님 감사합니다.
언젠가 천마의 검은 토끼 4화 자막
2011. 7. 30. 05:55
[자막 받기] 뜬금없이 천마 자막으로 찾아뵙게 된 앙겔입니다 :) 저번 주 일요일에 언젠가 천마의 검은 토끼 1~3화를 감상했는데 작품성이 정말 대박이더군요. 전에 쭈렛이 끝내준다면서 보라고 하긴 했는데, 이 정도일 줄은 몰랐습니다 ;ㅁ; 거기다 히메아의 귀여움이 너무 사기잖아 이거 (...........) 이번 주 들어와서 천마 원작 소설 구해서 읽고 있는데, 하루가 부족한 느낌이랄까요 머엉. 잡담은 이쯤에서 생략하고 본론으로 들어가겠습니다. 쭈렛 군이 포스팅에 한번 설명해 드렸는지는 모르겠지만 내용 이해에 도움이 되실까 해서 천마에 나오는 일부 용어들을 정리해 보았습니다. 필요하신 분만 읽어 주시면 되겠습니다 :) * 스펠 에러(凶剣, スペル・エラー) : 2000년 이상 전의 옛날로부터 『교회』에 전..
자막 자꾸 밀려서 죄송합니다
2011. 7. 29. 21:52
현재 밀린 자막 목록이네요..... GOSICK(고식) - 22화 ~ 24화 별하늘에 놓이는 다리 - 10화 ~ 12화 쥬얼펫 선샤인 - 4화 ~ 16화 정말 있었다! 영매 선생 - 3화 ~ 12화 전국소녀 복숭앗빛 패러독스 - 4화~13화 이 망할 무책임이 죽일 놈입니다 (......) 알바고 뭐고 우선 이것들부터 하나씩 해결해야겠군요 시간 내서라도 별하늘 - 고식 - 쥬얼펫&영매 - 전국소녀 순으로 작업하겠습니다. 학기 중에 개념없이 감당도 못 할만큼 잡은 절 마구 욕해주세요 (......)
언젠가 천마의 검은 토끼 3화 자막
2011. 7. 29. 13:16
(천재=겟코, 물벼룩=불사신 소년) [자막 받기] 블로그 스킨을 블랙에서 화이트 계열로 바꾸는 바람에 포스팅 하나하나 다 수정을 해야하네요 Orz.. 최근 수정. 2011년 8월 5일 16시. 도움을 주신 잉겔쨔응 님, whgurtjd12 님 감사합니다. 오류 한 군데 및 표현 하나 수정.
천마 3화 자막 조금 늦게 올라올 것 같네요
2011. 7. 28. 22:09
whgurtjd12 님, 이 글 보실지 모르겠지만 자막이 좀 늦을 것 같아요. 사실 제가 뒤늦게 자막에 뛰어든 바람에 원작을 1권까지밖에 못 읽었네요. 그런데 3화는 찾아볼 것도 많고 해서 시간이 좀 오래 걸릴 것 같군요 Orz... 내일 찾아와주시면 올려놓도록 하겠습니다, 죄송해요...
마지막 소원
2011. 7. 28. 02:23
마지막 소원 라스트 오네가이 ......
언젠가 천마의 검은 토끼 2화 자막
2011. 7. 28. 00:45
[자막 받기] 블로그 스킨을 바꾸는 바람에 포스팅을 하나하나 다 수정하게 생겼네요 Orz.. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 7월 30일 11시. 도움을 주신 whgurtjd12 님 감사합니다.
언젠가 천마의 검은 토끼 1화 자막
2011. 7. 28. 00:37
[자막 받기] 쭈렛 군이 학업에 정진하기 위해서 올해 말 정도 혹은 내년 수능까지 자막 작업을 일시적으로 중단한다고 하네요. 마침 천마 작품성이 너무 좋고, 히메아가 너무 사랑스러워서 (...) 4화부터 자막을 시작해보려고 해요. 그럼 완결까지 잘 부탁드립니다. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 7월 28일.
신의 인형 4화 자막
2011. 7. 27. 23:53
왼쪽에 보이는 가녀린 소녀가 마히루인가 허허헣 (...) 자막 받기↓ 신의 인형_04.zip ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 7월 29일 14시. 도움을 주신 'ㅅ'/ 님 감사합니다.