'전체 글' 771건

언젠가 천마의 검은 토끼 6화 자막
2011. 8. 13. 11:06
[자막 받기] 쭈레기 군 대타 비슷한 걸로 만들기 시작했는데 저 녀석이 다시 잉여 컴백을 하다니요 -ㅅ-) 그래도 이왕 시작한 김에 끝까진 해보겠습니다. 그나저나 4월 밀린 자막들 조금씩 하는 중인데, 이거 정말 끝이 없네요. 어떤 것부터 올려야할지 그것도 고민입니다 머엉. 아무튼 오늘도 어떤 잉여는 히메아를 볼 수 있어서 세상 최고로 행복합니다. 아래는 지난 5화까지 스토리에 대한 간단한 주석 되겠습니다. ヴァンパイア * 最古の魔術師(최고의 마술사, 뱀파이어) : 아주 깊은 장소에서 가장 오래된 옛날로부터 있어온 존재. 최초에는 단 한 마리만이 존재했다고 알려져 있으나, 오랜 고독감 속에서 인격이 분열하여 여러 개체로 나뉘었다고 한다. ラミエル・リリス * 最古の魔女(최고의 마녀, 라미엘 리리스) : 천..
오늘 로큐브 7화 휴방입니다
2011. 8. 12. 16:56
오늘 로큐브 휴방이 8월 8일자로 확정된 듯합니다. 7화까지 일주일이나 더 기다려야 한다니 가슴이 아프네요 흐극.. 네, 결국 이건 뻘글입니다 (...)
사과문
2011. 8. 11.
보호되어 있는 글입니다.
신의 인형 6화 자막
2011. 8. 10. 15:59
쿠ㆍ쿠ㆍ리 ! [자막 다운로드] 신의 인형_06.zip 다운로드 요즘 새벽부터 자막을 만들기 시작하긴 하는데 자꾸 도중에 힘들어서 픽픽 쓰러지네요. 오늘은 거의 시작 부분부터 Orz... 다음 화부터는 과거편으로 돌입하나 봅니다. 점점 스토리가 재미있어지는 것 같은 ;ㅁ; 그리고 6화부터는 정식 OP&ED 가사를 넣었습니다. 그럼 재미난 감상 되세요 :) ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 8월 10일 16시 51분. 오프닝 ..
이국미로의 크로와제 6화 자막
2011. 8. 8. 19:33
카미유 은근히 괜찮아요. (역시 로리보다는 아니지만....) [자막 다운로드] 이국미로의 크로와제_06.zip 다운로드 오늘 좀 많이 늦었네요. 중간에 머엉하게 있다 보니 작업 시간이 (...) 앞으로 자막이 오후 4시~5시 30분 사이까지 안 나오게 되면 저녁 맛있게 잡수시고 8시나 9시 정도에 오셔서 받아가시면 됩니다 ;ㅁ; 그것보다 보시는 분이 안 계시니까 느긋느긋인가 -ㅅ-) ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 8월 8일.
로큐브 6화 자막
2011. 8. 6. 13:30
언제 봐도 히나타는 귀여워요 큭큭.[자막 다운로드] Rou Kyuu Bu! BD_all.zip0.18MB 천마 영상이 늦게 뜨는 바람에 (해 뜰 때 같이 떴어요) 로큐브도 많이 늦어졌네요, 죄송합니다. 로큐브는 조금 심하게 로리로리하긴 하지만, 로큐브만의 특이한 감상하는 재미 같은 게 있는 것 같아요. 그럼 재미난 감상 되세요 :)  P.S. 8월 12일 방송은 휴방이라고 합니다.==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 8월 7일 1..
언젠가 천마의 검은 토끼 5화 자막
2011. 8. 6. 12:13
[자막 받기] 영상이 너무 늦게 뜨는 바람에 많이 늦었습니다. 새벽 2시부터 해뜰 때까지 기다렸습니다 Orz... 엔딩곡이 또 바뀌었더군요, 제법 괜찮은 것 같습니다 ;ㅁ; 이번 화엔 주석이 따로 없겠네요, 네타 때문에 적기도 조금 그렇고 영상을 봐도 이해 못할 정도의 부분만 설명드리도록 하겠습니다. 그럼 재미난 감상 되세요 :) ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 8월 12일 17시 51분. 오타 한 군데 수정. 오역 한 군데..
이스트소프트 알약, 알집 등 해킹 사건
2011. 8. 5. 14:07
이번에 이스트소프트의 알약, 알집 등의 프로그램이 해킹되어 업데이트를 통해 악성코드를 유포, 그리고 그걸로 이스트소프트의 컴퓨터가 해킹이 되었다고 하네요. 네이트 3500만 명 해킹 건도 일부 직원이 알약을 멋대로 사용하다가 이런 일이 일어났을 가능성이 크다고 합니다. 그리고 이번엔 네이버가 해킹되었을 가능성이 가능성이 제기되고 있더군요. 최근에 네이버 일부 카페들을 돌아보면 회원 아이디로 이상한 광고가 올라오는 걸 목격하신 분들이 많으실 겁니다. 그건 아마 네이버가 해킹되었다는 걸 보여주는 한 증거가 되겠지요.. 그리고 더 중요한 건 해킹된 건 네이버뿐만이 아니라는 겁니다. 제가 사용하고 있는 티스토리를 포함한 우리나라 대부분 포털 사이트일 거란 거지요 (...) 그 증거로 제 블로그를 포함한 일부 티..
笑顔の理由(미소짓는 이유) / Song by. meg rock [내일의 요이치! OP]
2011. 8. 4. 16:39
Your browser does not support the audio element. (재생이 안 되면 댓글로 알려주세요) 笑顔の理由(미소짓는 이유) / Song by. meg rock * 작사 : meg rock* 작곡 : meg rock* 가사번역 : Angel (http://angelist.co.kr) 가사 いつでもどんなときも이츠데모 도은나 토키모언제라도 어떤 때라도 思い出すのは君の笑顔で오모이다스노와 키미노 에가오데떠오르는 건 그대의 미소야 ただ そのたったひとこと타다 소노 탓타 히토코토그저 그 한마디를 君に もぅ 伝えたいんだ ずっと키미니 모오 츠타에타인다 즈읏토언제나 그대에게 전하고 싶었어 今は暗闇の中이마와 쿠라야미노 나카지금은 어둠 속에서 雲を掴むよぅな毎日だとしても쿠모오 츠카무요나 마이니치 다토..
アウェアネス(Awareness) / Song by. 川田まみ(카와다 마미)
2011. 8. 4. 12:50
Your browser does not support the audio element. 더보기 * 백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! アウェアネス(Awareness) / Song by. 川田まみ(카와다 마미) * 작사︰川田まみ(카와다 마미) * 작곡︰高瀬 一矢(카즈야 타케세) * 노래 : 川田まみ(카와다 마미) * 가사번역 : Angel (http://angelist.co.kr) 가사 君が居なくちゃねって笑った 키미가 이나쿠챠넷테 와랏타 그대가 사라져서 허탈하게 웃었지만 仲間の笑顔に救われた 나카마노 에가오니 스쿠와레타 동료들의 미소에 구원받았어 気づかせてくれた大切な今日と 키즈카세테쿠레타 타이세츠나 쿄오토 깨닫게 해준 소중한 오늘과 大切な一人の君 타이세츠나 히토리노 키미 소중한..