'미로'에 해당되는 글 100개

[소프테니 OP] るーるぶっくを忘れちゃえ(룰 북을 잊어버려) 2011. 4. 28. 01:32 8 Your browser does not support the audio element. (재생 불가 시 댓글로 알려주세요) るーるぶっくを忘れちゃえ(룰 북을 잊어버려) [소프테니 OP Theme] * 작사:畑 亜貴 (하타 아키)* 작곡:高田 暁 (타카다 사토루)* 편곡:高田 暁・小池雅也(타카다 사토루, 코이케 마사야)* 노래:ULTRA-PRISM with 시라타마 중학교 여자 소프트 테니스부* (cv.이토 카나에, 키타무라 에리, 이토 시즈카, 아케사카 사토미, 야하기 사유리) ※ 가사 번역 : Angel.(http://angelist.co.kr/) 가사 走らば走れっ(せいいっぱい)하시라바 하시레 (세에잇파이)달릴 테면 달려봐 (있는 힘껏) 光りたいね…どうだい?(テニぱんモーニング)히카리타이네 도오다이 (테니..
별하늘에 놓이는 다리 3화 자막 2011. 4. 25. 18:50 40 옵하 이러디망 자막 받기↓ 별하늘에 놓이는 다리_all.zip 2013년 3월 1일 리뉴얼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 3월 1일 02시 19분. 헠헠 (...) 별하늘에 놓이는 다리 # 03 「도토리는 의외로 아파」 교양 수업이 3시 15분에 끝나서 작업은 3시 30분 부터 시작했네요. 오늘은 오전에 10시 55분까지 자는 바람에.. 수업 지각하고 (...) 덕분에 컨디션은 좋아서 수월하게 했네요. 그럼 즐거운 감상..
GOSICK(고식) 14화 자막 2011. 4. 23. 17:56 38 아아.. 역시 빅토리카는 좋군요 ._. GOSICK(고식)# 14 「심술쟁이 프릴은 방귀쟁이 영원을 규탄한다」 늦잠 잔다고 또 왕창 늦어버린 앙겔입니다.기다리신 분들 계신다면 정말 죄송합니다 ㅠㅜ..이제 쥬얼펫하고 아노하나 하러 가야겠네요'ㅅ'; ──────────────────────────────────자막 다운로드오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다.GOSICK BD_all.zip재미있게 보세요 :)──────────────────────────────────
소프테니 3화 자막 2011. 4. 22. 23:07 36 소프테니# 03 「맹렬」 이번 주 내도록 매일 2~3시간 자고, 비탄의 아리아 1, 2화 내고 나서 그대로 뻗어버렸네요..오전 6시 30분~ 오후 1시 30분 그대로 뻗어서..늦어서 죄송합니다 ㅠ 역시 금요일 3작품은 다시 한 번 생각을 해봐야겠군요ㅠ ──────────────────────────────────자막 다운로드오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다.* 2020년 3월 :: 1~3화 리뉴얼 완료.※ 2011-4-24 17:27 최종수정.수면 부족으로 이런 일이 생기네요.정말 면목 없습니다...재미있게 보세요 :)──────────────────────────────────* Flush 님, 월호 님, 어제보다 오늘더 님매번 지적 정말 감사합니다
비탄의 아리아 1화 자막 2011. 4. 22. 01:20 8 자막 받기↓ 비탄의 아리아_all.zip 2013년 3월 10일 리뉴얼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 3월 10일 02시 13분. 비탄의 아리아 # 01 「소녀」 중간고사 크리로 드디어 1화를 올리게 되었군요. 어제 잠을 거의 안 잤더니 집중이 안 되어서 8시간 정도 만든 것 같네요. 물론 그래도 엉망이겠지만 흐아아 'ㅅ'.. 이제 10분 뒤에 비비탄 2화 나오네요. 다음은 소프테니, 아노하나.. 오늘 잠 자는 건 글렀..
쥬얼펫 선샤인 2화 자막 2011. 4. 17. 16:01 23 알고보면 제일 사악한 건 루비'ㅅ' 쥬얼펫 선샤인 # 02 「라브라와 엔젤라가 예이!」 「히나타와 페리돗트도 예이!」 내일은 시험 과목이 2개군요. 덕분에 완전 바쁩니다 ㅠㅜ 원래 늦게 올릴 예정이었는데, 나름 독점작이라 오늘 올리게 되었네요. 늦어서 죄송합니다. 비탄의 아리아, 아노하나 1화 자막은 수요일이나 목요일 중으로 올라올 예정입니다. 부족하지만 잘 부탁드려요 (_ _) ────────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다. 쥬얼펫 선샤인_02(1.00).zip 재미있게 보세요 :) ──────────────────────────────────
GOSICK(고식) 13화 자막 2011. 4. 16. 17:02 50 ?! GOSICK # 13 「어리석은 자는 자신의 대변인을 지명한다」 시험 준비로 많이 바쁘네요.. 죄송합니다 그래도 고식은 제 날에 내어보려고 해봤어요.. ────────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다. GOSICK BD_all.zip재미있게 보세요 :) ────────────────────────────────── 쭈렛 엔딩가사 고맙긔 수정은 시험 끝나고..
소프테니 2화 자막 2011. 4. 15. 15:55 66 소프테니 # 02 「금발」 늦으면 점심 시간 조금 뒤에 올린다고 약속드렸는데, 생각보다 시험 시간이 길어져서 늦었네요전공 과목 시험이었는데, 그냥 말아먹고 왔습니다 'ㅅ' 최대한 빨리 올리려고,교양 수업 하나도 빠져버렸네요.. 수정은 집에 가서 하겠습니다. 많은 지적 부탁드려요 ──────────────────────────────────자막 다운로드오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다.* 2020년 3월 :: 1~2화 리뉴얼 완료재미있게 보세요 :)──────────────────────────────────* 지나가다 님, 월호 님 감사합니다 ! 1.01 ; 표현법 2개 수정 말려줘 -> 그만해 나에기리 로드! 경식 테니스 남자 경험자 -> 연식 소프테니 경험자 핫팬츠 -> 반바지 더블 에스 ..
전국소녀 2화 자막 2011. 4. 12. 13:07 16 -∇-) 전국소녀 ~복숭앗빛 패러독스~ # 02 「곤란 소녀」 어제 호시카카 오프닝/엔딩 때문에 새벽 1시쯤 되어서 자는 바람에, 새벽 작업을 못했네요. (한 것도 없으면서 -ㅅ-;;) 영상 싱크 확인하러 가볼게요. 혹시 다른 버전 영상 있으시면 말 좀 해주세요+_+. 잘 부탁드립니다 ────────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다. 재미있게 보셔요 :) ────────────────────────────────── 에.. 잠시 확인해봤더니 싱크가 엉망이더군요.. 그날 늦게 일어나서 영상을 이상한 걸 썼더니 이렇네요.. 시험 끝나고 다시 찍어서 올리도록 하겠습니다 ㅠ 일단 논스폰서 자막은 삭제했네요.. 죄송합니다.. * 삽입곡은 제..
별하늘에 놓이는 다리 1화 자막 2011. 4. 11. 20:18 48 자막 받기↓ 별하늘에 놓이는 다리_all.zip 자막 수정하면서 진정한 멘탈 붕괴를 체험했습니다.자막 배포하는 입장이지만 사과드리고 싶을 정도... 아멘.재밌는 감상 하세요. 2013년 3월 1일 리뉴얼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 3월 1일 02시 13분. 1화부터 눈물나네요..(?) 별하늘에 놓이는 다리 # 01 「비밀이라면, 여기서 끝났었어」 「곰이라면, 여기서 끝났을 거야」 싱크까지 7시 쯤에 완성했는데 오프닝..