'전체 글 보기' 770건

GOSICK(고식) 15화 자막
2011. 5. 1. 12:20
GOSICK # 15 「두 마리의 괴물은 마음을 통하게 한다」 혹시 기다려주신 분들이 없을 거라.. 믿습니다 ㅠㅜ.. 이제 4월이 끝나고 5월로 접어들었군요. 사실 제가 4월 내도록 각종 행사, 자막, 공부로 바빠서 개인적 시간을 즐길 여유가 전혀 없었습니다. 갑자기 무슨 똥바람이 불었는지.. 자막 다 접고 하루종일 즐겁게 놀았네요^^; 기분은 좋은데.. 욕은 많이 듣겠군요 흑흑 ㅠ.. 이제 다시 정상 궤도로 올라타겠습니다 'ㅇ'! 그럼 고식 16화에서 뵙도록 해요 ~ ──────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다. GOSICK BD_all.zip 재미있게 보셔요~ ──────────────────────────────── p.s. ..
임시
2011. 4. 30.
보호되어 있는 글입니다.
소프테니 4화 자막
2011. 4. 30. 01:10
소프테니 #04 「외출」 이번에도 핑계를 대자면 벼락치기로 레포트 쓰느라 늦었네요.프림플레아 님이 내실 줄 알고 편하게 있었는데 아직 안 내셨네요 'ㅇ'매번 부족하지만 응원해주시는 분들께 감사 말씀 드립니다.재미있게 보셔요 :) ──────────────────────────────────자막 다운로드오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다.*2020년 3월 현재 소프테니 자막 리뉴얼 중입니다(3월 14일 : 4화까지 완료) 소프테니 BD 1~4화.zip52.6KB * 예고 부분 백수(햐쿠쥬) -> 100자 (햐쿠지)빠른 말(하야오토) -> 네, 여기까지 (하이, 아웃토)정말 죄송합니다 ㅠ..즐거운 감상 되셔요 :)────────────────────────────────── * 최종 수정 : 201..
비탄의 아리아 3화 자막
2011. 4. 29. 04:50
[자막 다운로드] 2013년 3월 10일 리뉴얼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 3월 10일 02시 10분. 과거글영역 비탄의 아리아 # 03 「First Mission」 1, 2화를 너무 급하게 만들다 보니 ( 모모망 에스프레소 룽고 토픽 -> 에스프레소 룽고 도피오 쌍 -> 쌍검쌍총 (적다가 만..) [예고] 진짜 -> 레오폰 ────────────────────────────────── 자막 다운로드 오역/오타/맞춤..
[소프테니 OP] るーるぶっくを忘れちゃえ(룰 북을 잊어버려)
2011. 4. 28. 01:32
Your browser does not support the audio element. (재생 불가 시 댓글로 알려주세요) るーるぶっくを忘れちゃえ(룰 북을 잊어버려) [소프테니 OP Theme] * 작사：畑 亜貴 (하타 아키)* 작곡：高田 暁 (타카다 사토루)* 편곡：高田 暁・小池雅也(타카다 사토루, 코이케 마사야)* 노래：ULTRA-PRISM with 시라타마 중학교 여자 소프트 테니스부* (cv.이토 카나에, 키타무라 에리, 이토 시즈카, 아케사카 사토미, 야하기 사유리) ※ 가사 번역 : Angel.(http://angelist.co.kr/) 가사 走らば走れっ(せいいっぱい)하시라바 하시레 (세에잇파이)달릴 테면 달려봐 (있는 힘껏) 光りたいね…どうだい?(テニぱんモーニング)히카리타이네 도오다이 (테니..
이게 바로 저를 고생시키는 원인이에요
2011. 4. 25. 23:13
책 표지부터 마음에 안 들어요. 책을 볼 때마다 개구리 한 마리가 저를 보면서 메롱하는 것 같은 기분이에요. 개구리 : 님하는 오늘도 잠 자기는 글렀음ㅋ 앙겔 : 고맙다 짜식아 책에 나온 내용을 바탕으로 교수님이 내주신 문제예요. 화, 목요일이면 기본 100개 이상의 문제들을 공부해서 가야해요. 매번 시험을 치니까요 ㅠㅠ 한글로 보면 뭣도 안 되는 내용들이에요. 괜히 영어로 써있으니까 어려워 보여요. 당연히 읽어보면 별 것도 아니지만 한 페이지 읽는 데에 거의 10분이나 걸려요. 오늘은 두 단원을 공부해서 가야해요. 오늘도 잠 자기는 글렀어요. 굶주림과 목마름에 대비해 라면과 마실 것을 사왔어요. 배 고프시죠? 지금 여기로 오시면 한입 드릴지도..?
별하늘에 놓이는 다리 3화 자막
2011. 4. 25. 18:50
[자막 다운로드] 2013년 3월 1일 리뉴얼. ※ 완결 자막은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html =============================== Subtitle by Angel. https://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =============================== 최근 수정. 2013년 3월 1일 02시 19분. 더보기 헠헠 (...) 별하늘에 놓이는 다리 # 03 「도토리는 의외로 아파」 교양 수업이 3시 15분에 끝나서 작업은 3시 30분 부터 시작했네요. 오늘은 오전에 10시 55분까지 자는 바람에.. 수업 지각하고 (...) 덕분에 ..
쥬얼펫 선샤인 3화 자막 관련 공지
2011. 4. 25. 01:07
쥬얼펫 선샤인 3화는 개인 사정상 늦게 나올 것 같습니다. 현재 2분 30초까지밖에 완성을 못 했고, 지금 각종 시험과 레포트 준비로 많이 바쁩니다 ㅠㅠ 언제 나올지는 정확히 모르지만.. 조금씩 적으면서 수요일까지는 완성해서 올리도록 하겠습니다 흑흑.. 정말 죄송해요 ㅠ * 이 글은 자막 업로드와 동시에 삭제됩니다.
unity / Song by. Komine Lisa
2011. 4. 24. 15:33
Your browser does not support the audio element. 더보기 * 백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! unity / Song by. Komine Lisa [GOSICK ED 2 Full Ver.] ※ 가사 & 가사 번역 : Angel. (http://angelist.co.kr/) 가사 Stand up together 動き始めた 願い Stand up together 우고키하지메타 네가이 함께 기다려요, 움직이기 시작한 소망을 Whenever, Wherever Whenever, Wherever 언제라도, 그 어디에서라도 新たな旅立ち 迎えよう 아라타나 타비타치 무카에요오 새로운 여행을 맞이하도록 해요 失いかけていた Soul 呼び覚ました Confid..
Resuscitated Hope / Song by. Komine Lisa
2011. 4. 24. 14:36
Your browser does not support the audio element. 더보기 * 백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! Resuscitated Hope / Song by. Komine Lisa [GOSICK ED 1 - Full Ver.] ※ 가사 & 가사 번역 : Angel. (http://angelist.co.kr) 가사 Loneliness Fighting back again Seems to be like it never ends Give us hope through the love of peaceful shine on me 強く降り止まぬ雨に 츠요쿠 후리야마누 아메니 강하게 내리치는 빗속에서 笑顔忘れたまま 苦しみ すれ違う世界 에가오 와스레타 마마 쿠루시무 ..