'전체 글 보기' 770

이 멋진 세계에 축복을! 1기, 2기 자막 묶음
2017. 11. 17. 00:13
[자막 다운로드] Konosuba_all (Link) 페이지 링크 이 멋진 세계에 축복을 1기, 2기 자막(OVA 포함) 묶음본입니다. 모 사이트에서 유입이 많이 되셔서 올려봅니다. ReinForce립 기준 싱크이긴 한데 웬만하면 맞을 거라 생각해요 혹시 플레이어 자체 싱크 조절로도 싱크 맞추기가 힘드시면 댓글 남겨주세요 근데 낼부터 약속 때문에 바빠서 댓글 남겨주시더라도 일요일이나 돼야 싱크 수정이 가능할 것 같습니다 자막 파일 이름 일괄 변경은 https://ddongssane.tistory.com/21
나미링 - zzz를 불러보았다 (일상 ED)
2017. 11. 9. 03:17
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소1 : (바로가기) * 백업주소2 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! 나미링 - 일상 ED 「zzz」를 불러보았다 * 작사 : 前山田健一 (마에야마다 켄이치) * 작곡 : 前山田健一 (마에야마다 켄이치) * 노래 : なみりん (나미링) 朝起きて 歯を磨いて 아사오키테 하오미가이테 아침에 일어나 이를 닦고 あっという間 午後10時 아앗토유우마 고고쥬우지 순식간에 오후 10시 今日も たくさん 笑ったなぁ 쿄오모타쿠상 와라앗타나 오늘도 잔뜩 웃었었지 たくさん ときめいたなぁ 타쿠사응 토키메이타나 잔뜩 두근거렸지 友達と バカみたいに騒いでる 時にも 토모다치토 바카미타이니 사와이데루 토키니모 친구들과 바보처럼 떠들 때도 チラチラって 目が合う 치라치랏테 메가아우 이따금..
당분간 자리를 비웁니다
2017. 9. 17.
보호되어 있는 글입니다.
목소리의 형태 자막
2017. 8. 6. 11:11
[자막 다운로드] 7월 초부터 어딘가에 올려두었던(?) 목소리의 형태 자막을 마무리 지었습니다. 금요일 오후쯤 올렸으니 세르 님 블로그라든지 모 사이트라든지 보고 받아가신 분들도 많이 계시겠지만 한번 글 남겨봅니다 제 6월을 불태운 혼신의 자막... 세르 님이 다음 작품으로 노겜노랖 제로를 말씀하시는데 더는 무리 [해탈한세르x앙겔 Kor Sub] Eiga Koe no Katachi (BD 1920x1036 x264 AAC) v2 을 G글 같은 데서... 알죠? 첨부파일 힌트를 이용하셔도 됩니다. * 시드 유지해주셔서 감사 :) ** 2023년 현재 Mega로만 볼 수 있습니다. 막혔을 경우 댓글로 알려주세요. ※ 완결 작품은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! Subtitle by Angel. - 이 자막..
이 멋진 세계에 축복을! 2기 BD 9~10화 자막[完]
2017. 8. 6. 10:25
자막 받기↓ (BD 5권 자막 / BD 전체 자막 묶음) Konosuba_all (Link)페이지 링크 이 멋진 세계에 축복을 2기 BD 5권 자막입니다. 아직 영상 받는 중이라 전체 묶음본은 잠시 후 추가됩니다 ASS는 천천히 해도 되겠죠? 밀린 자막이 너무 많아..... (싱크 추가 완료) ※ 완결 자막은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html ===============================Subtitle by Angel.https://angelist.co.kr자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유.개인 감상용으로만 사용해 주세요.=============================== 최근 수정.2017년 8월 6일 13시 09..
이 멋진 세계에 축복을! 2기 OAD 자막 (코노스바 2기 11화 자막)
2017. 7. 30. 19:56
[자막 다운로드] Konosuba_all (Link)페이지 링크 이 멋진 세계에 축복을 2기 OAD 자막입니다. 컴퓨터 고장 때문에 윈도우를 밀어버려서 자막 만들기 전 이것저것 세팅 좀 하느라 (KMP 설치 등등) 생각보다 오래 걸렸습니다 란 / 랑 표기는 전자로 갑니다. 목소리의 형태 자막은 마무리를 오늘 하려고 했는데 과연 끝낼 수 있을지 모르겠네요 우선 3주 전쯤? 몇 부분 한글화가 빠진 영상은 모 사이트에 올려두었습니다. ※ 완결 자막은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html =============================== Subtitle by Angel. https://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 ..
이 멋진 세계에 축복을! 2기 BD 7~8화 자막
2017. 7. 15. 01:20
자막 받기↓ Konosuba_all (Link)페이지 링크 이 멋진 세계에 축복을 2기 BD 4권 자막입니다. 퇴근하고 회식 후에 친구들 만나서 한잔 걸치다가 갑자기 금요일 저녁에 올린다고 댓글에 말한 게 생각나서 택시 타고 달려왔습니다 집에 12시쯤 들어왔는데 씻고 책상 앉아서 싱크 맞추니 1시간 지나버렸네여 늦어서 죄송합니다 ㅠ ※ 완결 자막은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html ===============================Subtitle by Angel.https://angelist.co.kr자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유.개인 감상용으로만 사용해 주세요.=============================== 최근..
AZU - つよくつよく (간절히 간절히)
2017. 7. 1. 16:43
Your browser does not support the audio element. つよくつよく(간절히 간절히) 작사: AZU 작곡: 藤本和則(후지모토 카즈노리), 羽山匠(하야마 쇼) 편곡: ALKA-LINE 노래: AZU (nightcore) 強く強くやきつけた笑顔が 츠요쿠 츠요쿠 야키츠케타 에가오가 또렷이 또렷이 새겨진 미소가 私の中で消えないまま 와타시노 나카데 키에나이마마 내 안에서 사라지지 않은 채 もう二度と戻れないの? 모오 니도토 모도레나이노? 이제 다신 돌아갈 수 없니? 忘れなきゃダメなの? 와스레나캬 다메나노? 잊을 수밖엔 없는 거야? 寂しすぎるよ… 사비시스기루요 너무 쓸쓸하잖아… こんなにも 코은나니모 이렇게나 愛しい人 이토시이히토 사랑스런 사람을 どうして傷つけるの? 도오시테 키즈츠케루노 어..
앙겔 블로그 7주년입니다
2017. 6. 25. 09:02
Your browser does not support the audio element. 2010년 6월 25일에 오픈한 앙게루 블로그가 7주년을 맞았습니다 작년 오늘 글 쓰고 1년 안 지난 거 같은데... 왜 벌써 7주년이죠 ㅠㅠㅠㅠ 나이를 먹을수록 시간에 가속도가 붙는 느낌인데, 이게 끝도 없이 붙어서 문제네요 -_- 딱히 쓸 말도 없으니 근황이나 쓰고자 합니다 자막은 접으려고 했는데 어쩌다 보니 계속 하고 있긴 합니다 이건 만들었다가 빠꾸 먹은 거니 올려도 되겠죠(?) 요 자막 거의 완성 상태인데, 어제 메이플 한계돌파 캐릭터 키우느라 마무리를 못했습니다 평일 중에는 완성시켜서 업로드를 목표로..! 코노스바는 이거 끝낸 후 BD 완결과 동시에 올리는 게 목표 ㅇㅅㅇ 그리고 드디어 군생활을 시작했습니다..
이 멋진 세계에 축복을! 2기 BD 5~6화 자막
2017. 6. 2. 19:05
자막 받기↓ Konosuba_all (Link)페이지 링크 이 멋진 세계에 축복을 2기 BD 3권 자막입니다. 번역 한 군데, 맞춤법 한 군데 수정했습니다. 번역 좀 갈아엎고 싶은데 체력 딸려서 무리... 그럼 즐감하시옵소서. ※ 완결 자막은 OHLI 편성표에서 검색해보세요! https://ohli.moe/timetable/end.html =============================== Subtitle by Angel. https://angelist.co.kr 자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유. 개인 감상용으로만 사용해 주세요. =============================== 최근 수정. 2017년 6월 2일.