'전체 글' 772건

천마 OVA 자막 관련
2011. 12. 12. 01:13
지금 제 상황은 레포트 + 기말고사 준비로 심신이 많이 지쳐 있고 이러쿵 저러쿵...... ............ ...... 그런 고로 자막은 월요일이나 화요일 안으로 올라 오겠습니다. 어쩌면 다른 분께서 만들어 주실지도 모르겠네요. 일단 최대한 내일 안으로 만들어 볼게요. 여하튼 오늘은 피곤하니 이만 자러 잘래요 'ㅇ' 그리고 무턱대고 자막 기다리지 마세요! 그냥 가끔씩 확인해 주시면 됩니다 하하하하
한경일 - 좋겠다 [듣기/가사]
2011. 12. 7. 13:15
(Sound Source Expired) 한경일 - 좋겠다 오랜만에 마주친 그대 행복해 보이는 미소에 지금 너의 곁에 그 사람 참 잘해주고 있나 봐 그대가 웃는 걸 보니 나는 아직 그 자리인데 여전히 혼자 지내는데 여태 너를 잊지 못하고 눈물에 젖은 이 길을 나 걷다가 또 걷다가 그댈 본 거야 그 사람은 정말 좋겠다 그 사람은 정말 좋겠다 언제든지 그대 곁에 서볼 수가 있잖아 사랑한다 말하고 또 보고 싶다 말해도 함께 있잖아 그런 그 사람 정말 좋겠다 잘됐다고 해야 되는데 축하한다 해야 하는데 차마 그 말이 나오질 않아 가슴 답답한 마음에 나 울음을 또 참다가 겨우 말한 거야 그 사람은 정말 좋겠다 그 사람은 정말 좋겠다 언제든지 그대 곁에 서볼 수가 있잖아 사랑한다 말하고 또 보고 싶다 말해도 함께 있..
언젠가 천마의 검은 토끼 BD Vol.1 자막
2011. 12. 1. 13:10
[자막 받기] 네, 기다리고 기다리던 언젠가 천마의 검은 토끼 BD 영상이 떴습니다. 근데 블루레이 15분 특전 영상은 결국 루머로 끝나는 건가요 (...) 생활이 줄여서 BD 질렀으면 후회할 뻔했습니다. =ㅅ= 로큐브 BD와 마찬가지로 TVA판과 그닥 차이는 없는 것 같네요. 싱크 수정과 일부 표현, 맞춤법 수정만 했습니다. 암튼 고화질로도 즐거운 감상 되시기를. [Leopard-Raws] 영상으로 작업. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 ..
내가 이런 실수를...
2011. 11. 27. 18:01
으아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 제가 이런 실수를 저지를 줄은 몰랐습니다. 쭈렛 군 블로그에 이 바통 포스팅이 이상하게 안 올라온다 싶었더니... 여기에 이름 넣는 걸 깜박했더군요... 공기화시켜서 미안해 너는 이제 공레기다...
별을 쫓는 아이 자막 관련
2011. 11. 27. 13:55
지금 20분 / 1시간 55분 정도 진행 중입니더. 근데 점심 먹고 나니까 잠이 오네요 이 작품 보니까 대사도 얼마 없고, 오늘 밤 늦게까진 다 만들 수 있을 것 같은데 혹시 안 나오면 귀찮아서 포기한 거니까 그냥 기다리지 마세요 하하하 (음?) 오랜만에 찍으니까 힘들고 잠 오고 예전에 (무려 9월 말까지) 이 짓을 어떻게 맨날 했는지 모르겠네요 =ㅅ= 그냥 밀린 자막이나 주말에 하나씩 찍던가 해야겠습니다. 20분짜리는 몇 시간이면 찍어내겠죠;; 근데 별하늘 11화는 싱크만 찍으면 되는데 아직도 안 찍었어 (...) 암튼 결론은 극장판 자막 안 해 그리고 이건 선물 어차피 휴지통 직행일 테니 [...]
얀 - 슬픈 이름 [듣기/가사]
2011. 11. 23. 12:37
(Sound Source Expired) 얀 - 슬픈 이름 받아주길 꼭 받아주길 목소리만이라도 들려주길 전화기에 너의 이름 부르고 밤새 넋이 나간 채 앉아 미쳤나 봐 나 미쳤나 봐 이별을 감당하지 못하나 봐 이러면 더 싫어할 줄 알면서 어떻게든 잡고 싶나 봐 너와 비슷한 이름 한 글자만 바라봐도 심장이 멎는 것만 같은데 넌 아무렇지도 않은 건지 다른 사랑 시작했는지 이별이란 게 참 한가하나 봐 나에게도 찾아와줘서 왜 나를 울리고 넌 다른 사랑이 힘에 겨워 깊은 한숨짓고 있다면 돌아와 내게 다시 돌아와 줘 어리석은 나의 사랑이 너의 이름을 또 부를 수 있게 너와 비슷한 이름 한 글자만 바라봐도 심장이 멎는 것만 같은데... 넌 아무렇지도 않은 건지 다른 사랑 시작했는지 이별이란 게 참 한가하나 봐 나에게도..
로큐브! BD Vol.2 자막
2011. 11. 22. 14:16
자막 받기↓ Rou Kyuu Bu! BD_all.zip 0.18MB 역시 초등학생이 최고야! ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 11월 22일. P.s. 이번에도 오디오 코멘터리 자막은 생략합니다. 능력이 안 돼서... (사실 무엇보다 귀찮아서지만)
루키하루 님께서 보내 주신 20만 히트 축전!
2011. 11. 21. 11:41
넵, 앞으로도 열심히 생존에 힘쓰겠습니다.! 이번에는 루키하루 님이 20만 히트 축전을 보내 주셨습니다 기대도 안 하고 있다가 깜짝 선물을 2개나 받았네요^^ 루키하루 님과는 얼른 날 잡아서 한잔했으면 좋겠습니다. (한잔 사 주시겠지 [퍽]) 축하 감사합니닷
마히로 아저씨께서 보내 주신 20만 히트 축전
2011. 11. 21. 11:15
그동안 자막을 안 만들면서 블로그 관리에 소홀했네요 방문수 20만 지난 지 한참 됐는데 그냥 한 번 발견하고 20만이네? 하고 까먹고 있었... 이번에도 마히로 아저씨가 20만 히트 축전을 만들어 주셨습니다 ㅎ헿ㅎ헤ㅔ헤헤헤 여러분이 주신 축전은 제 컴퓨터 및 메일에 소중히 보관됩니다.(?) 신경 써 주셔서 고마워유
두 번째로 받은 바통
2011. 11. 16. 13:21
...이라지만 사실 이게 처음으로 받은 바통 (......) 암튼 시작합니다 =ㅅ= ☆못 웃기면 엉덩이 맞습니다.☆ 당신이 누구든, 어떤 사람이든, 여자든 남자든, 무조건 웃겨야 하는 문답입니다 개그문답 지금부터 하는 문답은 얼마나 심각한 질문이 나오던 무조건 읽는 사람을 웃겨야 합니다. 단 한 번이라도 피식-하고 웃겨야 합니다. 못 웃기면 죽는 겁니다.^.^ 문답 중 언급되는 사람은 반드시 바톤을 받아야 합니다. 가져가고 싶은 사람도 상관없습니다. 1. 당신의 정체는 무엇입니까. 잘은 모르겠는데 현실 세상(?)과 웹에서의 행동과 느낌에 큰 차이가 있는 사람이랄까... 웹에서는 (얼마 전까지) 자막 맹글던 잉여, 바보 이런 이미지이고,, 현실에서는 엄청난 잠재력을 갖춘 (공인영어시험 900점대, 멘산, ..