노 게임 노 라이프 3화 자막

[자막 다운로드]

No Game No Life_03.zip

0.03MB

 

 

노 게임 노 라이프 3화 자막입니다.
싱크는 립 올라오면 다시 맞추겠습니다.

CC4 오류인지 싱크가 뒤섞여 있었네요 (...)
다시 스폰서로 넣으시면 맞을 거에요.



===================================
Subtitle by Angel.
http://angelist.co.kr
자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유.
개인 감상용으로만 사용해 주세요.
===================================

최근 수정.
2014년 4월 24일 20시 38분.
오타 수정. 오역 수정.
스폰서 싱크 추가. (Ohys, +300, +8300).
예고 오역 수정. // 천상 님 감사합니다.
스폰서 싱크 추가. (Leopard AT-X, +2000).