'호시카카'에 해당되는 글 3개

별하늘에 놓이는 다리 11화 자막
2013. 2. 18. 23:49 2
해피 엔딩 자막 받기↓ 재작년에 만든 11화 번역본을 날려먹고(응?) 새로 만들었습니다! 잘하면 며칠 안으로 별하늘 수정 통합본 자막도 완성할 수 있겠습니다. 이걸 왜 진작에 안 했을까 하는 생각이 드네요... 재밌는 감상 하세요. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist. co. kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 2월 18일.
별하늘에 놓이는 다리 2화 자막
2011. 4. 18. 17:31 52
자막 받기↓ 별하늘에 놓이는 다리_all.zip 2013년 3월 1일 리뉴얼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 3월 1일 02시 13분. 변태 주제에.. 흥! 별하늘에 놓이는 다리 # 02 「치즈 맛이 날 리가 없는데」 시험 기간인데 또 하나 만들었네요. 1화 때 영상이랑 싱크가 안 맞고 했었는데, 이번에는 어떨지 모르겠네요. 일단 확인해보고 이상이 있으면 수정하도록 하겠습니다. 이제 내일, 모레 2과목 남았네요. 시험 치..
별하늘에 놓이는 다리 1화 자막
2011. 4. 11. 20:18 48
자막 받기↓ 별하늘에 놓이는 다리_all.zip 자막 수정하면서 진정한 멘탈 붕괴를 체험했습니다.자막 배포하는 입장이지만 사과드리고 싶을 정도... 아멘.재밌는 감상 하세요. 2013년 3월 1일 리뉴얼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2013년 3월 1일 02시 13분. 1화부터 눈물나네요..(?) 별하늘에 놓이는 다리 # 01 「비밀이라면, 여기서 끝났었어」 「곰이라면, 여기서 끝났을 거야」 싱크까지 7시 쯤에 완성했는데 오프닝..