'휴지통' 40건

결국엔 자막 지연! Orz...
2011. 9. 10. 23:13
전 분명히 자막을 거의 하루종일 찍어댔는데, 왜 하나밖에 완성을 못한 걸까요 =ㅅ= 암튼 망했습니다. 로큐브 10화, 신의 인형 10화 자막이 밀리게 됐군요. 기다려 주신 분이 계셨다면 정말 죄송합니다 (한숨) 다행히 다음 주에는 특별한 행사가 없는 고로 편안히 밀린 자막들을 만들 수 있겠군요. 특히 금요일엔 총MT를 간다고 합니다!! 전 빠지고 자막이나 만들 거에요 (어이, 공부는!) 암튼 늦어져서 죄송합니다. 4분기부터는 최대 2~3작품을 하게 될 것 같네요 최소 1작품은 고정으로 가기로 결정했습니다 'ㅠ') 부족한 자막이지만 감상에 조금이나마 도움이 된다면 좋겠어요 :) 여하튼! 다시 한번 죄송하다는 말씀 드리고 싶고.. 모두 즐거운 추석 연휴 보내시길 바라겠습니다 :D
신의 인형 자막 재지연...
2011. 9. 8. 00:57
벌써 시간이 1시가 다 되었네요 Orz.... 어쩌면 지금 이 시간까지 기다려 주신 분이 한두 분 계실지도 모르는데 이렇게 늦게 공지를 올려서 죄송합니다 ㅠ.ㅠ 어제는 술 마시다가 작업을 하지 못했고 오늘은 또 이상하게 바빠서 손도 못 댔네요 Orz... 그런데 내일 또 행사가 있다고 합니다. 아무래도 학기 초라서 그런지... 그리고 그거슨 개강 술잔치 개강 파티! 고로 신의 인형 10화 자막은 금요일 중으로 다시 예정을 잡겠습니다 흐극... 정말정말 죄송하지만 다른 분 자막으로 감상해 주셨으면 감사하겠습니다... 금요일까지 기다리시면 안 돼요 Orz.......
신의 인형 자막 지연 공지
2011. 9. 6. 23:55
안녕하세요, Angel.입니다. 방금까지 과하게 술읗 마셨어 아무래도 신의 인형 자막은 지연 될 것 같습ㄴ디다. 되도록 당일 내에는 내어볼 생각이나, 새벽 1~2시 정도까지 늦어질 가능성이 큽니다. 혹시 제 자막으로 봐주시는 분이 계씬다면 목요일에 찾아와 주시면 감사하겟습니다. 그래도 오늘 스트레스 제대로 풀어서 기분은 좋네요 ㅎ 다음 주부터는 정상적으로 올릴 수 있도록 하겠습니다, 양해 부탁 드립니다 Orz....
여러분은 제 자막, 어떻게 생각하시나요?
2011. 9. 5.
보호되어 있는 글입니다.
자막 또 지연 (...)
2011. 8. 29. 18:49
방금까지 8화 찍고 있었는데, 저녁에 일이 좀 생겼네요. 조금 있으면 개학이라 바쁜 것도 있고 해서 자막을 할 여유가 잘 안 생기네요 Orz... 혹시 기다리신 분이 계신다면 정말 죄송합니다. 아아, 4월 자막도 밀렸는데 7월도 이러면 정말 (..........) 그럼 개학 후에 뵙겠습니다;; 하실 말씀이 있으시면 댓글로 달아 주세요.
자막 지연 예정
2011. 8. 15. 12:20
이번 주 토요일(20일) 오전부터 월요일(22일)까지 휴가를 가게 되었습니다. 1. 로큐브 7화 자막 (지연 가능성 낮음) 자막 완성 2. 언젠가 천마의 검은 토끼 7화 자막 (지연 가능성 높음 → 지연 확정) 3. 이국미로의 크로와제 8화 자막 (지연) 요 3개가 지연될 가능성이 있겠는데, 아마 로큐브는 영상이 빨리 뜨니까 토요일 출발 전에 낼 수 있을 것 같고 언젠가 천마의 검은 토끼 자막은 영상이 또 6시 넘어서 뜨거나 하면 월요일 밤으로 미뤄질 것 같습니다. 이국미로 8화는 천마 만들고 바로 이어서 만듭니다. 고로 다른 분 자막으로 즐감해주세요. 천마 7화 17분까지 찍었는데 가게 되었네요. 결국 천마 자막은 월요일에 올라가겠습니다.
사과문
2011. 8. 11.
보호되어 있는 글입니다.
자막 자꾸 밀려서 죄송합니다
2011. 7. 29. 21:52
현재 밀린 자막 목록이네요..... GOSICK(고식) - 22화 ~ 24화 별하늘에 놓이는 다리 - 10화 ~ 12화 쥬얼펫 선샤인 - 4화 ~ 16화 정말 있었다! 영매 선생 - 3화 ~ 12화 전국소녀 복숭앗빛 패러독스 - 4화~13화 이 망할 무책임이 죽일 놈입니다 (......) 알바고 뭐고 우선 이것들부터 하나씩 해결해야겠군요 시간 내서라도 별하늘 - 고식 - 쥬얼펫&영매 - 전국소녀 순으로 작업하겠습니다. 학기 중에 개념없이 감당도 못 할만큼 잡은 절 마구 욕해주세요 (......)
천마 3화 자막 조금 늦게 올라올 것 같네요
2011. 7. 28. 22:09
whgurtjd12 님, 이 글 보실지 모르겠지만 자막이 좀 늦을 것 같아요. 사실 제가 뒤늦게 자막에 뛰어든 바람에 원작을 1권까지밖에 못 읽었네요. 그런데 3화는 찾아볼 것도 많고 해서 시간이 좀 오래 걸릴 것 같군요 Orz... 내일 찾아와주시면 올려놓도록 하겠습니다, 죄송해요...
신의 인형 4화 자막 지연
2011. 7. 27. 11:28
개인 사정으로 저녁~밤으로 지연됩니다. 요즘 매번 자막이 늦네요.. 봐주시는 열 분 정도(?) 죄송합니다 Orz..