Suzy's Zoo 5화 자막

이 애니는 내용 전체가 네타거든요 (...)

 

Suzy's Zoo  
# 05 「잘 찾아봐!」

 

 

 

무책임하게 이제서야 밀린 자막들을 조금씩 처리하고 있는 앙겔입니다.
수지주를 오늘 다 끝내버리려고 했는데, 영상이 없군요.
전에 받아놨었는데 포멧한다고 날아간 듯합니다 Orz..
영상 구하는대로 바로 작업해서 올립니다.
6화 ~ 9화 영상이 없네요.

일단 다음 자막은 고식일 듯하네요.
끝까지 지켜봐 주셔서 감사합니다.
(난 끝났어)

───────────────────────────────────────
자막 다운로드
오역/어색한 표현/싱크 오류 등 많은 지적 부탁드립니다.

 

 

Suzy's Zoo_05.smi

다운로드

 

즐거운 감상 되세요 :)
───────────────────────────────────────
*최종 수정 : 2011-7-3