발번역 종결자? Posted-in 살아가는 이야기/잡담 2011.02.09 13:52 진지하게 봐주세요. 발번역의 종결자라는 군요. 정말 재치 만땅이신 분 같네요ㅎㅎ 사진은 싸이월드 누구누구림의 미니홈피에서 퍼왔습니다. 항상 웃음이 가득하기를^-^ 좋아요 공감 공유하기 글 요소 구독하기 Eternal Melodia 저작자표시비영리 ^^, 번역, 웃음, 유머, 자막, 재치, 종결자, 행복 '살아가는 이야기/잡담' 카테고리의 다른 글 룸메이트 오덕화 계획(?) 현황 2011.03.02 우와ㅋ 고식 주문한 거 드디어 오네ㅋㅋ 2011.02.19 고양이게임 번지점프 20000m 도전ㅋ 2011.02.03 닉네임 변경하려고 생각하는데요... 2011.01.30 이전 1 ··· 600 601 602 603 604 605 606 607 608 ··· 714 다음
모…목요일…ㄷㄷ
목요일..! ㅎㅎ
아 미치겟다 목요일 ㅋㅋㅋㅋ 아 ㅋㅋ
설마햇는데 처음부터 오역하냐 ㅋㅋ
사람들에게 웃음을 주기 위한 목적이었겠...죠? 윽ㅋ
얘 저번에 철권영화도 번역했었는데 진짜..오역 쩔었음요
허.. 이분 유명인사시군요..?! ㅋㅋ
목요일 ㅋㅋㅋ
네, Saturday: 목요일 이죠ㅋㅋㅋ
순간 뭐가 틀린지 몰랐던 내가 이상한 건가
음?
이상할 거 없음
Saturday : 목요일 이니깤ㅋㅋㅋㅋ
일부러 웃길려고 했다는 설이. ㅋ
일부러..겠죠? 설마 진심으로 번역하신 건..!ㅋㅋㅋ
이거 ㅋㅋㅋㅋ
사무실에서 보고서 엄청 웃었다는.
또 봐도 웃기네요 ㅋㅋ
헛, 사무실에서 보셨군요~
저두 보고 엄청 웃었어요 +_+ㅋㅋㅋㅋ
목ㅋ 요ㅋ 일 ㅋ 너무하네요!ㅋㅋ
Saturday:목요일ㅋㅋㅋ
다시 봐도 재미있어요!ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ부왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최고의 번역이빈다
저랑 맞먹는 실력자십니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ