'천마' 2

언젠가 천마의 검은 토끼 BD 전체 자막
2013. 2. 20. 20:59
[자막 받기] 이제 BD/DVD 특전 픽쳐 드라마 3~6화만 만들면 천마도 끝이네요. 싱크 맞추면서 자막 갈아버리고 다시 만들고 싶은 욕구가 끓어넘쳤지만... 바빠서 도저히 수정할 엄두가 안 나네요. 자막이 제 거 하나밖에 없으나... 너그러운 마음으로 이해해 주시기 바랍니다. 아니면 애니플러스로 감상하는 방법도 추천합니다. (BD는 없지만) 합법적인 루트인 데다가 저렴한 가격에 최신 작품까지 이용할 수 있더군요. 청소년은 제한이 걸리긴 하지만 가격이 더 싸구요. [Tsundere] 영상으로 작업. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사..
언젠가 천마의 검은 토끼 7화 자막
2011. 8. 22. 16:41
[자막 받기] 휴가 잘 다녀왔습니다. 놀다가 지친다. 라는 말이 실감이 나는군요 -ㅅ-+ 지금 겨우 살아있긴 한데, 곧 쓰러질 것 같네요. 그리고 이래선 만들어도 잉여자막이 나올 게 뻔한 (...) 고로 이국미로 8화 자막은 내일 올라오겠습니다. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2011년 8월 23일 23시 10분. 오타 한 군데 수정 // whgurtjd12 님 감사합니다.