이 멋진 세계에 폭염을! 12화 자막 [완결]

[자막 다운로드(smi)]

Bakuen_all.zip

0.68MB

[자막 다운로드(ASS)]

Bakuen_all(ASS).zip

12.84MB

 

폭염 12화 자막입니다.
블루레이는 1권(7월 26일) / 2권(8월 30일) / 3권(9월 27일) 발매 예정이니 참고해 주시고
원작 내용이 모두 나왔기 때문에, OVA는 아마 없지 않을까 싶네요

11화까지의 자막 수정본은 이전 게시글에서 받아주시면 되고
12화 자막 검토가 완료되는 대로 이 글에 전체 자막 묶음본을 첨부하겠습니다.

ASS 자막은 오늘도 오후 무렵 업로드 예정입니다 (완료)

그리고 일단 본편 3기 방영도 예정되어 있는데, 제가 자막을 만들 수 있을지는 모르겠네요...
요즘 도무지 짬이 나질 않아서... 그때 보고 여유가 된다면 만들어 보도록 하겠습니다

그럼 마지막 화도 재밌게 보세요~

 

 

 

※ 완결 작품은 OHLI 편성표에서 검색해보세요!

 

Subtitle by Angel.

- 이 자막은 영리를 목적으로 사용하실 수 없습니다.
- 관리자 메일 : geru@angelist.co.kr

최근 수정 : 2023년 7월 27일 20시 31분.
맞춤법 하나 수정.
3화 오타 하나 수정, 8화 오역 하나 수정. // thx