'전체 글 보기' 758건

Suzy's Zoo 제11~13화 자막 (128~130th.)
2012. 1. 16. 23:19
자막 받기↓ Suzy's Zoo_all.zip 0.03MB 늦었지만 11~13화 자막 올립니다. 14화부터는 영상이 안 보여서 수시로 확인 후 뜨면 작업하겠습니다. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2012년 1월 16일.
언젠가 천마의 검은 토끼 DVD Vol.4 자막
2012. 1. 16. 21:00
[자막 받기] 천마 DVD Vol.4 자막입니다. 싱크도 똑같아서 거의 논스폰서 자막과 같다고 보시면 되겠네요. 요청 NCED4 자막 동봉이고, 추가 요청 사항은 댓글로 주시면 되겠습니다. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2012년 1월 16일.
이누보쿠 시크릿 서비스 1화 자막 (127th.)
2012. 1. 13. 14:10
자막 받기↓ 리리치요 완전 귀엽네요집에 장식해 두고 맨날 보고 싶다밤에도 껴안고 자고 싶다 (순수한 의미로) 「黒髪パッツン色白ツリ目」 パッツン 이란 건 앞머리를 일직선으로 자른 걸 뜻하고(유행어에서 지금은 자리 잡은 듯?),ツリ目 는 사전에도 나오듯이 눈초리가 치켜 올라간 눈 모양을 말합니다. 말도 빠르고 번역하기도 까다로워서 대충 적어 놨는데, 마침 좋은 지적이 들어왔네요.아쉽게도 지금은 댓글을 삭제하셨지만 ㅜㅜ그래도 읽었으니 한마디 남겨 둡니다! 앞으로도 많이 찔러 주세요 :) ====================================Subtitle by Angel.http://angelist.co.kr제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다.단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요.===..
나윤권 - 그댄 아니잖아요 [듣기/가사]
2012. 1. 12. 16:30
(Sound Source Expired) 나윤권 - 그댄 아니잖아요 누군가 그대 표정을 짓고 어쩐지 닮아 보여도 그댄 아니죠 내 사랑 그댄 아닐 테니 닮았대도 내겐 의미 없죠 누군가 나의 곁에 있어도 그 품에 안겨 있어도 내내 슬프죠 내 맘속엔 그대만 있으니 그 누구라도 지금 내겐 소용없어요 오 나는 한 사람, 한 사람 오직 그대만 사랑할 수밖에 없을 것 같아 시간이 이렇게 흘러도 어떤 소원보다 간절한 하나 그대 품에 안겨 잠들던 나로 다시 돌아가는 것… 누군가 그대 곁에 있겠죠 그 입에 입 맞추겠죠 짧았었지만, 그대 웃던 지난 내 곁처럼 행복하다면 다행인데 왜 난 눈물이 오 나는 한 사람, 한 사람 오직 그대만 사랑할 수밖에 없을 것 같아 시간이 이렇게 흘러도 어떤 소원보다 간절한 하나 그대 품에 안겨..
Feel(필) - 취중고백 [듣기/가사]
2012. 1. 12. 15:57
(Sound Source Expired) Feel(필) - 취중고백 뭐 하고 있었니, 늦었지만 잠시 나올래 너의 집 골목에 있는 놀이터에 앉아 있어 친구들 만나서 오랜만에 술을 좀 했는데 자꾸만 네 얼굴 떠올라 무작정 달려왔어 이 맘 모르겠니 요즘 난 미친 사람처럼 너만 생각해 대책 없이 네가 점점 좋아져 아냐 안 취했어 진짜야 널 정말 사랑해 눈물이 날 만큼 원하고 있어 정말로 몰랐니 가끔 전화해 장난치듯 주말엔 뭐 할 거냐며 너의 관심 끌던 나 그리고 한 번씩 누나 주려 샀는데 너 그냥 준다고 생색낸 선물도 너 때문에 산 거야 이 맘 모르겠니 요즘 난 미친 사람처럼 너만 생각해 대책 없이 네가 점점 좋아져 아냐 안 취했어 진짜야 널 정말 사랑해 진심이야 믿어줘 갑자기 이런 말 놀랐다면 미안해 부담이 ..
백지영 - 오늘도 사랑해 [듣기/가사]
2012. 1. 12. 01:25
(Sound Source Expired) 백지영 - 오늘도 사랑해 [드라마 공주의 남자 OST] 바라볼 수밖에 없어서 만질 수가 없어서 슬퍼 바로 앞에 서 있는 그대 그리고 그 뒤에 나 항상 그늘이 진 곳에서 그늘이 진 얼굴로 울어 돌아봐 달라고 못하는 나야 또 눈물이 나는 나야 내일이 와도 사랑해 어제보다 더 사랑해 가슴 안에 있는 말, 꺼내지 못한 채 오늘도 그대를 사랑해 그대 뒤에 있기는 싫어 매일 옆에 있고만 싶어 그날이 오기를 원하는 나야 그 때문에 사는 나야 보고 있어도 그리워 같이 있어도 외로워 혼자만 하는 이 사랑, 끝이 보이지 않아 서러울 만큼 힘이 들지만 내일이 와도 사랑해 어제보다 더 사랑해 가슴 안에 있는 말, 꺼내지 못한 채 오늘도 그대를 사랑해 그대만 사랑해 내 맘 하나도 모르는..
언젠가 천마의 검은 토끼 Picture Drama 제1화 자막 (126th.)
2012. 1. 11. 23:59
자막 받기↓ Tenma_Picture Drama_01.zip5.56KB 어쩌다 보니 포풍 개막장 자막 [...] OVA 때와 마찬가지로 자체 필터링 바랍니다. 제2~3화는 최대한 빨리 내어 보도록 할게요. (맨날 이 소리) 즐감...? 하십쇼. ==================================== Subtitle by Angel. http://angelist.co.kr 제 자막을 굽든 삶든 전혀 신경 안 씁니다. 단, 상업적 용도로는 사용하지 말아 주세요. ==================================== 최근 수정. 2012년 1월 12일 01시 00분. 표현 하나 완화.
잉여력이 예전 같지가 않습니다!
2012. 1. 10. 19:26
잉여력이 예전 같지가 않습니다...... 누가 나 좀 살려줘ㅓㅁㄴ어ㅣㅏㄻ니ㅏㅁㄴㅇㄹ 오늘도 멘붕
자막 지연... ㅜㅜ
2012. 1. 9. 19:03
며칠 전에 날짜까지 적어서 공지를 올린 앙겔입니더. 좀 안 풀리는 일이 있어서 미루다 보니 아직 하나도 못 찍어냈네요 ㅜㅠ 그래서 지금도 학교 앞에 술 마시러 가는 중입니다. (응?) 여하튼 조금씩 미뤄지겠지만 이르면 내일 오전부터 시작할게요. 약속 안 지켜서 죄송합니닷 그리고 1월은 이누X보쿠 시크릿 서비스 한 작품 갑니다.
1월 자막질 예정
2012. 1. 6. 21:14
* 목요일까지 하루씩 밀립니다. 어떻게든 되겠죠? (도망) 1. 언젠가 천마의 검은 토끼 픽쳐 드라마 제01화 2. 로큐브! BD Vol.3 자막 (영상 못 구할 경우 밀릴지도 몰라요.) 3. 언젠가 천마의 검은 토끼 픽쳐 드라마 제02화 4. 언젠가 천마의 검은 토끼 픽쳐 드라마 제03화 5~7. Suzy`s Zoo 제11~13화 8. 별하늘에 놓이는 다리 제11화 - 임시로 비워 둡니다. 9. 이누X보쿠 시크릿 서비스 제01화 10. 별하늘에 놓이는 다리 제12화[完] ..