'음악 공간' 153

미래(未来) (Covered ver.)
2017. 3. 31. 02:10
Your browser does not support the audio element. 未来(미래) - 작사: 小渕健太郎(코부치 켄타로) - 작곡: 小渕健太郎・黒田俊介(코부치 켄타로ㆍ쿠로다 슌스케) - 원곡: コブクロ(코부쿠로) - 노래: Chubak Sisters(Cover) 僕が夢を忘れそうな時 보쿠가유메오 와스레소오나토키 내가 꿈을 잊을 것 같을 땐 君の涙で思い出す 키미노 나미다데 오모이다스 너의 눈물로 떠올려내 何の為に歩いてきたのか 나은노타메니 아루이테키타노카 무얼 위해 걸어온 건지 何度でも教えてくれる 나은도데모 오시에테쿠레루 몇 번이든 가르쳐줘 土手に垂れた 二度目の春を 도테니 시다레타 니도메노하루오 강둑에 드리운 두 번째 봄을 連れて歩いた 片恋風 츠레테아루이타 카타코이카제 데리고 찾아온 짝사랑바람..
flower of sorrow
2017. 2. 12. 11:13
Your browser does not support the audio element. flower of sorrow - 작사:OSTER project - 작곡:OSTER project - 편곡:OSTER project - 노래:花たん(하나땅) I'm a flower A flower of sorrow 閉ざされた心の闇に 鈍色の火を灯す 토자사레타 코코로노야미니 히비이로노히오 토모스 닫혀버린 마음속 어둠에 담흑색의 불을 지피는 嘆きの導くままに 나게키노 미치비쿠마마니 비탄이 이끄는대로 ただひたすらに憧れてた 타다 히타스라니 아코가레테타 그저 한결같이 동경했었어 幼い頃に夢見た幸福の形を 오사나이코로니 유메미타 코오후쿠노카타치오 어린 시절 꿈꾸었던 행복의 형태를 君の為ならどんな痛みも厭わないと 키미노타메나라 돈나이타미모..
WINTER WISH
2016. 12. 3. 22:49
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소1 : (바로가기) * 백업주소2 : (바로가기) 노래 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요!! WINTER WISH - 작사: 米倉千尋(요네쿠라 치히로) - 작곡: 米倉千尋(요네쿠라 치히로) - 노래: 米倉千尋(요네쿠라 치히로) 小さな幸せを 大事に温めてた 치이사나 시아와세오 다이지니 아타타메테타 자그마한 행복을 소중히 품고 있었어 ねえ、想うと胸の奥 こんなに痛くなるの 네에, 오모우토 무네노오쿠 코은나니 이타쿠나루노 얘, 떠올릴수록 가슴이 이렇게 아파와 あなたの瞳 あなたの声 아나타노메 아나타노 코에 너의 눈, 너의 목소리 すべて愛しくて… 스베테 이토시쿠테 모두 사랑스러워서… 粉雪が頬に舞い降り 涙に変わった 코나유키가 호호니 마이오리 나미다니 카와앗타 가랑눈이 볼 위로 떨어..
Duca - 눈 내리는 거리, 너와
2016. 11. 15. 00:34
Your browser does not support the audio element. 雪の街 キミと (눈 내리는 거리, 너와)[아마카노 ~Second Season~ 주제가] - 작사: Duca - 작곡/편곡: ANZIE - 노래: Duca 白い息の向こう側には キラキラと雪の結晶が 시로이이키노 무코오가와니와 키라키라토 유키노케엣쇼오가 새하얀 숨결 너머엔 반짝이는 눈의 결정이 手袋の上 舞い降りてきて ゆっくり溶けてく 테부쿠로노우에 마이오리테키테 유웃쿠리 토케테쿠 장갑 위로 내려앉아 천천히 녹아가네 ぬくもりは優しさなんだね 누쿠모리와 야사시사난다네 그 온기는 상냥함이구나 キミが抱きしめてくれたから 키미가 다키시메테 쿠레타카라 네가 안아주었으니까 心いつも温かくて 微笑んでいられる 코코로 이츠모 아타타카쿠테 호호엔데 이..
Luck Life - 名前を呼ぶよ (이름을 부를게)
2016. 9. 23. 20:04
더보기 * 백업주소 : (바로가기) 재생이 안 되는 경우 댓글로 알려주세요! ラックライフ - 名前を呼ぶよ [문호 스트레이독스 ED] Luck Life - 이름을 부를게 * 작사:PON * 작곡:PON * 노래:Luck Life 僕が僕でいられる 보쿠가 보쿠데이라레루 내가 나로 있을 수 있는 理由を探していた 리유우오 사가시테이타 이유를 찾고 있었어 あなたの胸の中で 아나타노 무네노나카데 네 가슴속에서 生きている僕がいるのならば 이키테이루 보쿠가 이루노나라바 살아있는 내가 있다면 暗闇も長い坂道も 쿠라야미모 나가이 사카미치모 어둠 속도 가파른 경사길도 越えて行けるような 僕になれるはず 코에테이케루요오나 보쿠니 나레루하즈 넘어설 수 있는, 내가 될 수 있을 거야 それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように 소레조레니 이마오 ..
A.m.u. - Tomorrow's Smile
2016. 6. 14. 03:41
Your browser does not support the audio element. Tomorrow's Smile (이국미로의 크로와제 ED) - 작사/작곡: 矢吹香那(야부키 카나) - 편곡: 長谷川智樹(하세가와 토모키) - 노래: A.m.u. 透き通る瞳が 探す宝物は 스키토오루 히토미가 사가스 타카라모노와 투명한 눈동자가 찾는 보물은 どこにあるのかなと心おどらせた 도코니 아루노카나토 코코로 오도라세타 어디에 숨었을까 하며 설레었었지 笑い声が響く 와라이고에가 히비쿠 웃음소리가 울려퍼지고 ヒカリの窓際で 히카리노 마도기와데 빛이 드는 창밖으로 広がる青空に 明日を描いてた 히로가루 아오조라니 아스오 에가이테타 펼쳐지는 창공에 미래를 그리곤 했어 Ah Uh━━ 今日の君の余韻で 쿄오노 키미노요이응테 오늘 네가 남기..
anporin - 木漏れ日のバラード (햇살의 발라드)
2016. 6. 2. 01:07
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소 : (바로가기) anporin - 木漏れ日のバラード (햇살의 발라드) - 작사: 山下慎一狼 (야마시타 신이치로) - 작곡: Team-OZ - 노래: anporin 朝日に香る風が髪を撫でて 아사히니 카오루카제가 카미오 나데테 아침 햇살과 산뜻한 바람이 머릿결을 어루만지고 そっと新しい眩しさ運ぶ 소옷토 아타라시이 마부시사 하코부 포근한 눈부심을 느끼게 해줘 私を呼ぶあなたの声は近く 와타시오 요부 아나타노 코에와 치카쿠 친근하게 나를 부르는 네 목소리는 どこまでも優しく包まれて 도코마데모 야사시쿠 츠츠마레테 상냥하게 나를 감싸안아주네 大事なことほど 大人になるほど 다이지나코토호도 오토나니 나루호도 중요한 일일수록, 어른이 되어갈수록 上手く伝えられずに 우마쿠 츠타에라레즈니 잘 전하지 ..
메트로놈 piano ver.
2016. 3. 29. 00:15
Your browser does not support the audio element. メトロノーム (메트로놈) piano ver. - 작사, 작곡: 米津玄師(요네즈 켄시) - 노래: 相宮零(아이미야 제로) 初めから僕ら出会うと決まってたならば どうだろうな 하지메카라 보쿠라 데아우토 키맛테타나라바 도오다로오나 처음부터 우리 만남이 정해져 있었다면 어땠을까 そしたらこんな日がくることも 同じように決まっていたのかな 소시타라 콘나히가 쿠루코토모 오나지요오니 키마앗테타노카나 그랬다면 이런 날이 오는 것도 똑같이 정해져 있었을까? ずっと叶わない思いばかりを募らせていては 즛토 카나와나이 오모이바카리오 츠도라세테이테와 언제나 이루지 못할 마음만 키워가며 互いに傷つけ合って 責め立て合った 타가이니 키즈츠케앗테 세메타테앗타 서로에..
Aimer - 星屑ビーナス (별무리 비너스)
2016. 1. 27. 15:54
가사 줄 늘리기 더보기 * 백업주소1 : (바로가기) * 백업주소2 : (바로가기) Aimer - 星屑ビーナス (별무리 비너스) - 작사: aimerrhythm - 작곡: 飛内将大 (토비나이 마사히로) - 편곡: Kenji Tamai, 飛内将大 (토비나이 마사히로) - 노래: Aimer 笑っていたのは “強がり”からじゃなく 와라앗테이타노와 "츠요가리" 카라쟈나쿠 웃고만 있었던 건 "강한 척"이 아니라 泣き顔なんか もう見たくないでしょ? 나키가오난카 모오 미타쿠나이데쇼 우는 얼굴 따위 더 이상 보고 싶진 않잖아? 星屑みたいな ひと粒の出会い 호시쿠즈미타이나 히토츠부노 데아이 무수한 별 속에서의 하나의 만남 サヨナラ? 사요나라? 이젠 안녕…? 最後の言葉が見つからない 사이고노 코토바가 미츠카라나이 마지막 인사말이 ..
Fate/stay night ED - あなたがいた森(당신이 있던 숲)
2015. 12. 18. 18:00
더보기 *백업주소 : (바로가기) 재생이 되지 않을 땐 '바로가기'를 눌러서 들어주세요. 재생 안 된다고 댓글도 하나 남겨주시면 감사하겠습니다. あなたがいた森 (당신이 있던 숲) [Fate/stay night ED1] - 작사: 渡辺愛未(와타나베 마나미) - 작곡: 出羽良彰(데와 요시아키) - 노래: 樹海(쥬카이) 深い深い森の中 후카이후카이 모리노나카 깊디깊은 숲 속 ほのか香る 愛しい 호노카카오루 이토시이 아련한 향이 사랑스러워 日々の面影 探してみれば 히비노오모카게 사가시테미레바 일상의 풍경을 둘러볼 때면 ふいにあなたが笑う 후이니 아나타가 와라우 문득 당신이 미소를 짓죠 触れてみたくて 手を伸ばしても 후레테미타쿠테 테오노바시테모 닿아 보고 싶어서 손을 뻗어보아도 儚く宙を舞ったのです 하카나쿠 츄오맛타노데스 ..