이 멋진 세계에 축복을! 2기 6화 자막


자막 받기↓ (6화 자막 / 1~7화 묶음)

 Konosuba 2_06.zip

 Konosuba 2_01~07.zip



이 멋진 세계에 축복을 2기 6화 자막입니다.


- 모바일 페이지에서 보이는 글자 크기를 조정해서, 블로그 글을 좀 더 깔끔하게 보실 수 있습니다.


- 요즘 여러모로 정신줄을 놓고 살아서 OP/ED 정식가사 넣는 걸 깜박했습니다.

다음 주부터는 정식 가사를 자막에 쓰고, 1~6화는 주말 중으로 수정하겠습니다.


- 지난주에 감기 때문에 새벽까지 쩔쩔매며 자막 완성했는데

다음 날 출근했다가 오후에 결국 퇴근 1시간 전에 조퇴하고 병원 갔다 온 후,

밤에 열성 경련 일으켜서 한동안 전신이 굳어서 안 움직이는 상황까지 갔습니다 (...)


요즘 주변에 감기 걸리신 분이 많이 보이던데

저처럼 감기 우습게 보다간 큰일 날 수 있으니 미리미리 몸에게 휴식을 주시길.

비타민제 같은 거 꾸준히 드시면 많이 도움됩니다.


- 영상별 싱크는 곧 추가하겠습니다.

오늘도 늦었지만 즐감하시길~




※ 완결 작품은 OHLI 편성표에서 검색해보세요!


http://ohli.moe/timetable/end.html




===============================

Subtitle by Angel.
http://angelist.co.kr
자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유.
개인 감상용으로만 사용해 주세요.

===============================

최근 수정.
2017년 2월 18일 10시 06분.

싱크 추가.

오타 수정, 번역 수정. // 세르 님 감사합니다.

표기 수정. // 크리퍼 님 감사합니다.