이 멋진 세계에 축복을! 제11화(OVA) 자막
현재 일부 게시글 음악 재생이 정상적으로 되지 않고 있습니다.
조금씩 복구 작업을 하고 있는데, 복구 완료까지는 시간이 좀 걸릴 것 같네요...
불편을 드려 죄송합니다.

[자막 다운로드]

 
Konosuba_all (Link)
페이지 링크

 

더보기

자막 받기↓ (SMI)

 Konosuba_11(OVA).zip

 

자막 받기↓ (ASS 폰트 포함 / 미포함)

 Konosuba_11(OVA)[ASS].zip

 Konosuba_11(OVA)[ASS without font].zip

 

이 멋진 세계에 축복을 11화 OVA 자막입니다.
어제 밤에 영상 확인하고 귀찮아서 퍼질러져 있다가 이제서야 올리네요
마침 720p 영상도 떠서 그걸로 싱크 맞췄습니다.
오프닝 가라오케 자막이 들어간 ASS는 2시간 이내에 올릴 듯합니다.
가라오케 필요하신 분은 잠시만 기다려주세요

* 조금 늦었습니다. 예전에 한번 ASS 자막으로 보신 분들은 without font 파일(아래 파일)을 받아주시고
처음 보시는 분들은 위쪽 파일을 받아주세요
폰트 설치 후 시청하시면 됩니다.
즐감하세요~!

 

 

※ 완결 자막은 OHLI 편성표에서 검색해보세요!

 

https://ohli.moe/timetable/end.html

 

 

===============================

Subtitle by Angel.

https://angelist.co.kr

자막의 상업적 이용 금지, 싱크 수정 자유.

개인 감상용으로만 사용해 주세요.

===============================

 

최근 수정.

2016년 6월 29일 11시 01분.
번역 하나 수정.
번역 하나 수정. // 세르 님 감사합니다.
오타 하나 수정.
싱크 추가. (SMI, ASS)